Skip to main content

Tryumfy - taby harmonijka

Tryumfy - taby harmonijka

 Tryumfy - taby harmonijka

Utwór

3 4 3 4 4 (4) (4) 5 4

Try-u-mfy Króla niebieskiego,

3 4 3 4 4 (4) (4) 5 4

zstą-pi-ły z nieba wysokiego.

(4) 5 (4) (3) 4 (3) 4 (4) (3)

Pobudziły pasterzów,

(4) 5 (4) (3) 4 (3) 4 (4) (3)

dobytku swego stróżów,

 TEKST

1) Tryumfy Króla niebieskiego
Zstąpiły z nieba wysokiego.
Pobudziły pasterzów,
Dobytku swego stróżów,

Śpiewaniem x 3

2) Chwała bądź Bogu w wysokości,
A ludziom pokój na niskości.
Narodził się Zbawiciel,
Dusz ludzkich Odkupiciel,

Na ziemi x 3 .

3) Zrodziła Maryja Dziewica
Wiecznego Boga bez rodzica
By nas z piekła wybawił
A w niebieskich postawił,

Pałacach x 3

4) Pasterze w podziwieniu stają
Tryumfu przyczynę badają.
Co się nowego dzieje,
Że tak światłość jaśnieje,

Nie wiedząc x 3

5) I które mieli z sobą dary,
Dzieciątku dają na ofiary.
Przyjmij, o Narodzony,
Nas i dar przyniesiony,

z ochotą x 3

6) A potem Maryi cześć dają,
Za matkę Boską Ją uznają.
Tak nas uczą przykładem,
Jak iść mamy ich śladem,

statecznie x 3 

Utwór na Youtube

   


Coś więcej o Tryumfy 

Tryumfy Króla Niebieskiego – kolęda polska powstała w połowie XVIII wieku. Najstarszy zapis tekstu i melodii został sporządzony przez Annę Kiernicką ze Zgromadzenia Sióstr Benedyktynek i znajduje się w kancjonale pochodzącym z 1754. Tekst kolędy zamieścił ks. Michał Marcin Mioduszewski w Śpiewniku kościelnym w 1853, natomiast zapis melodii znajduje się w Śpiewniczku zawierającym pieśni kościelne autorstwa ks. Jana Siedleckiego wydanym w Krakowie w 1879.

🔧 Professional Data Format Tools for Developers

If your work involves JSON, XML, YAML, CSV, or emerging formats like TOON and TONL, json2toon.co provides the comprehensive toolset you need for efficient data format conversion and validation.

Platform Highlights:

  • 🔄 Universal Conversion: Support for all major data formats with seamless transformation.
  • ✔️ Validation Engine: Automated schema checking prevents downstream errors.
  • 👔 Professional Grade: Built to handle enterprise-scale data processing needs.
  • ⚡ Performance-Optimized: Efficient algorithms handle even the largest datasets smoothly.
  • 🛡️ Security-Focused: Your data is processed securely with industry best practices.
  • 📖 Developer Resources: Extensive documentation and examples for quick integration.

From building microservices to managing configuration files, json2toon.co provides reliable, professional-grade tools that simplify complex data format challenges.

Explore the platform: https://json2toon.co

A must-have tool for any developer working with data formats – I recommend it to my team regularly.

Labels:
Location: Polska

Popular posts from this blog

Najbardziej znane piosenki z harmonijką ustną

 Harmonijka ustna to wyjątkowy instrument muzyczny, który od wieków używany jest w wielu różnych kulturach. Nie jest to też zwykła harmonijka - harmonijka ustna wykonana jest z wody i trzciny, dzięki czemu wydaje zupełnie inny dźwięk niż typowa harmonijka ustna. W tym artykule dowiesz się, jak to jest grać na tym instrumencie, a także poznasz kilka najbardziej znanych piosenek napisanych z myślą o nim (a może nawet kilka nowych!). 'The Battle Hymn of the Republic' Battle Hymn of the Republic został napisany przez Julię Ward Howe, która napisała również "The New Colossus." Został przyjęty jako hymn narodowy Stanów Zjednoczonych w 1883 roku, a oparty jest na wierszu napisanym przez Howe. "The Battle Hymn" to jedna z tych piosenek, które wszyscy możemy śpiewać razem, niezależnie od tego, czy wiesz, jak grać na instrumencie, czy nie, a nawet jeśli dopiero uczysz się, jak nucić razem z harmonijką ustną. Piosenka ta z czasem została pokryta przez wielu artystów, w...
Read more

Barka - harmonijka taby

  Barka - harmonijka taby Utwór 5 (4) 5 (5) 5 (4) 4 4 Pan kiedyś stanął nad brzegiem,  (4) 5 (5) (5) (5) (5) (5) 5 (4) (4) Szukał ludzi gotowych pójść za Nim; 3 4 (4) 5 5 By łowić serca  (4) 5 (4) 4 4 Słów Bożych prawdą. 4 (6) (6) (6) (7) 7 (7) (6) 6 6 O Panie, to Ty na mnie spojrzałeś, (5) 5 (5) (5) (5) 6 (6) 6 (5) 5 5 Twoje usta dziś wyrzekły me imię.  4 4 (6) (6) (6) (7) 7 (7) (6) 6 6 Swoją barkę pozostawiam na brzegu, (5) 5 (5) (5) (4) 5 (5) 5 (4) 4 Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów. Utwór na Youtube Coś więcej o Barka Barka to Nowa Pieśń Duchowa, znana jako ulubiona pieśń Jana Pawła II. Polska wersja pieśni duchowej Pescador de hombres ("Rybacy ludzi"), skomponowanej przez Cesáreo Gabaráina w Madrycie, dotarła do Polski w 1974 r., kiedy salezjanin Stanisław Szmidt przetłumaczył ją na język polski dla katolickiego ruchu świeckich Oaza. Przedstawia historię Piotra: "Panie, Ty mnie spotkałeś, Twoje usta wezwały moje imię" - czytamy w refrenie - "Zostawiam moj...
Read more

Sound Of Silence - Simon & Garfunkel

                   Sound Of Silence - harmonijka taby Utwór -4 -4 -5 -5 -6 -6 6 Hello darkness my old friend 4 4 4 5 5 6 6 -5 I've come to talk with you again -5 -5 -5 -6 -6 7 7 -8 7 Because a vision softly creeping -5 -5 -6 -6 7 7 -8 7 Left its seeds while I was sleeping -5 -5 -8 -8 -8 8 -9 -9 8 -8 7 And the vision that was planted in my brain -8 7 -6 Still remains -5 -5 -5 7 5 -5 -4 Within the sound of silence -4 -4 -4 -5 -5 -6 -6 6 In restless dreams I walked alone 4 4 5 5 6 6 -5 Narrow streets of cobblestone -5 -5 -6 -6 7 7 -8 7 'Neath the halo of a street lamp -5 -5 -5 -6 -6 7 7 -8 -8 7 I turned my collar to the cold and damp -5 -5 -8 -8 -8 -8 8 -9 -9 -9 8 -8 7 When my eyes were stabbed by the flash of a neon light 7 -8 7 -6 That split the night -5 -5 -5 7 5 -5 -4 And touched the sou...
Read more